Семейството на кубински дисидент, загинал в мистериозна автомобилна катастрофа, съди обвинен американски дипломат, превърнал се в шпионин

МАЯМИ (AP) — Вдовицата на изтъкнат кубински отстъпник, погубен в мистериозна автомобилна злополука, е завела дело за непозволена гибел против някогашен дипломат на Съединени американски щати, обвинен, че работи за Куба, обвинявайки някогашния посланик в шерване на разследваща информация, която е насърчила комунистическите водачи на Куба да убият основен съперник.

Осуалдо Пая умря през 2012 година, когато колата му се блъсна в дърво в източна Куба през това, което държавното управление дефинира като случай, породен от неточност на лидера. Въпреки това, оживял сподели, че транспортното средство е било блъснато откъм гърба от алена Лада с държавни номера, изказване в сходство с констатациите на Междуамериканската комисия по правата на индивида предходната година, че сътрудници на държавната сигурност евентуално са взели участие в гибелта на деятеля.

В държавното дело, заведено в четвъртък в Маями, Офелия Пая упрекна Мануел Роша, някогашен дипломат на Съединени американски щати в Боливия, че е „ съизвършител “ в „ убийството “ на нейния брачен партньор. Роча беше задържан през декември по обвинявания, че е работил като скришен сътрудник на Куба от 70-те години на предишния век.

Роша „ непосредствено е помагал на кубински чиновници, като им е предоставял сериозна разследваща информация, която е получил посредством своето строго секретно позволение за сигурност и авторитетни функции “, се твърди в делото. „ Куба не би могла да екзекутира господин Пая безнаказано, без обвиненият да е заговорничил и да е дал разследваща информация и помощ на диктатурата в Куба. “

Искът, заведен на 72-ия рожден ден на Пая, акцентира дълбокия яд и възприятието за изменничество, изпитвани от могъщата кубинска изгнаническа общественост в Маями, която гледаше на Роша като на закостенял знаменосец и един от тях. Payá се съставлява pro bono от юрист Карлос Трухильо, наследник на кубински имигранти, който е бил дипломат в Организацията на американските страни по време на администрацията на Тръмп.

Въпреки че в делото не се цитират доказателства, свързващи Роша със гибелта, в него се твърди, че Роша като посланик и в бизнеса след отдръпването си от външната работа на Съединени американски щати през 2002 година е търсил способи за скрито подсилване на революцията на Кастро.

Тези старания твърди се, че е включвал обезпечаване на позиция от 2006 до 2012 година като специфичен консултант на ръководителя на Южното командване на Съединени американски щати в Маями, което дава отговор за Куба. Ответникът е бил скрито правилен на кубинския режим “, се твърди в делото.

Преглед от Асошиейтед прес на секретни дипломатически грамове, оповестени от Wikileaks, откри, че в продължение на 20 месеца сред 2006 година и 2008 година дипломати от отдела за ползи на Съединени американски щати в Хавана са изпратили на командира на Southcom 22 отчета за дейностите на Пая, финансирането му от държавното управление на Съединени американски щати и взаимоотношения с американски публични лица.

В една депеша от февруари 2008 година тогавашният шеф на задачата Майкъл Пармли обобщава за адмирал от Военноморски сили Джеймс Ставридис, тогавашен пълководец на Саутком, среща с Пая, в която той приканва деятеля да да се възползват от идното посещаване на Ватикана, с цел да засилят натиска върху държавното управление да освободи повече политически пандизчии.

„ Payá остава уверен, че (правителството) изпитва мощен напън в Куба от страна на популацията за дълбока смяна, ” съгласно телеграмата.

Адвокатът на Роша, Жаклин Аранго, и Southcom не са дали отговор неотложно на имейлите с искане за коментар.

По време на гибелта му на 60-годишна възраст Пая е имал построи известност на най-упорития съперник на кубинското държавно управление, откакто построи всеобща мрежа от християни с идентични възгледи, наречена планът Варела, за поощряване на свободата на събранията и правата на индивида на строго следения остров.

През 2002 година Европейският съюз присъди на Payá своята най-висока премия за правата на индивида, кръстена на руския отстъпник Андрей Сахаров. Той посвети премията на своите кубинци. „ Вие също имате право на права “, сподели той в речта си за приемане.

—

Следвайте Goodman в Twitter@APJoshGoodman